fr:glossary

1. Glossaire

GlossaireExplication
Titulaire (Holder)Une personne / un groupe enregistré dans ce système. Généralement appelé *titulaire* car il détient un support (carte).
Remarque : L’enregistrement est possible pour un individu (Person) ou un agriculteur.
Transactions
  • Toutes les transactions sont effectuées sur le terminal où l’application de ce système est installée.
  • Elles incluent non seulement des transactions monétaires, mais aussi l’enregistrement d’informations.
Support (Carte)Cartes utilisées pour les transactions, gérées par les serveurs de ce système.
Code QRCode QR généré par la fonction serveur de ce système et utilisé pour les transactions. Plusieurs types de codes QR peuvent être générés avec des fonctions personnalisables.
TerminalTerminaux pouvant être utilisés pour les transactions dans ce système. Tous les terminaux sont gérés via le serveur.
ServeurServeur de gestion des données de ce système, accessible via Internet.
CompteGère le solde de monnaie électronique et d’autres fonds détenus par le titulaire.
AdresseAdresses des personnes utilisant ce système et enregistrées lors de la réalisation de transactions.
Administrateur (Contractant du système)
  • Rôle consistant à posséder les terminaux et les cartes du système et à en vérifier le fonctionnement.
  • Les administrateurs peuvent accéder au serveur du système depuis leur PC ou smartphone.
  • Les administrateurs disposent d’un compte leur permettant de modifier les paramètres du serveur.
Feuille de blocage (Slip)Pour suspendre (bloquer) les cartes NFC volées et redistribuer les soldes à plusieurs titulaires, une fiche contenant le numéro du support et les détails du traitement est délivrée depuis le serveur vers le terminal.
Utilisateur finalPersonne dont les informations sont enregistrées dans ce système par un opérateur, par exemple un agriculteur dans un système de gestion agricole ou un patient dans un système de santé.
AgriculteurAgriculteurs ayant un contrat avec l’administrateur du système.
Ces agriculteurs ne possèdent pas de terminal, mais détiennent une carte. Ils sont enregistrés dans le système par un opérateur.
OpérateurPersonne qui utilise le terminal de ce système. Les opérateurs possèdent un terminal et une carte du système et peuvent s’enregistrer eux-mêmes dans le système.
Dans certains cas, l’opérateur et l’utilisateur final sont la même personne.
Responsable régionalPersonne chargée de coordonner les opérateurs dans une région donnée.
Les responsables régionaux ne possèdent pas de terminaux ni de cartes.
Ils peuvent accéder au serveur depuis leur PC ou smartphone.
Ils disposent d’un compte de consultation.
Administrateur de plateformeRôle consistant à posséder les terminaux et les cartes du système et à en vérifier le fonctionnement.
Peut accéder au serveur depuis un PC ou un smartphone.
Dispose d’un compte permettant de modifier les paramètres du serveur.
  • fr/glossary.txt
  • Dernière modification : 2025/12/11 12:39
  • de editor2