ja:params-details-sms [HAT Reach manual]

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。
======6. Parameter settings======
=====6.3. Parameter Details=====
====6.3.8. SMS Messages====

|**Id**|**Key**|**Value**|**Description**|**Remarks**|
|47|sms.create.message|Votre profil est enregistres dans S-PAQ. Votre ID:|ホルダー登録時SMS文面||
|48|sms.patient.antenatal check.abnormal|{"":null,"fr":"{anomaly} suspectée lors de la CPN de Mme {profile.name.given}. Suivez les instructions de votre médecin ou RECO."}|CPN時SMS文面(SPAQで使用)妊婦用||
|49|sms.patient.pregnancy.risk_factors|{"":null,"fr":"Risque très élevé est suspecté lors de la CPN de Mme {profile.name.given}. SVP suivez de près les instructions de votre médecin ou RECO. Date d’accouchement {edd}"}|妊婦登録時SMS文面(SPAQで使用)妊婦用|||
|50|sms.patient.remind.cpn|{"":"Your CPN results were not saved on {next-visit}. If you haven't taken CPN next, do it now.","fr":"Les résultats de votre CPN n'ont pas été enregistré le {next-visit}. Si vous n'avez pas pris CPN prochaine, Faites-le dans l’immédiat."}|リマインド時SMS文面(SPAQで使用)妊婦用||
|51|sms.reco.antenatal-check.abnormal|{"":null,"fr":"{anomaly} suspectée lors de la CPN de Mme {profile.name.given}. Suivez attentivement."}|CPN時SMS文面(SPAQで使用)RECO用||
|52|sms.reco.pregnancy.risk_factors|{"":null,"fr":"Risque très élevé est suspecté lors de la CPN de Mme {profile.name.given}. Veuillez faire un suivi afin qu'elle puisse accoucher dans la FOSA à la date du {edd}."}|妊婦登録時SMS文面(SPAQで使用)RECO用||
|53|sms.reco.remind.cpn|{"":"CPN results of {profile.name} in {profile.address.code.village} {profile.address.detail} were not saved on {next-visit}. Please contact her and encourage her to do so as soon as possible|リマインド時SMS文面(SPAQで使用)RECO用||
|54|sms.supervisor.remind.cpn|{"":"CPN results of {profile.name} in {profile.address.code} {profile.address.code.village} {profile.address.detail} were not saved on {next-visit}. Please contact her and encourage her to do so as soon as possible|リマインド時SMS文面(SPAQで使用)スーパーバイザー用||
|55|sms.supervisor.transfer|{"":null,"fr":"Un cas de référence est enrégistré à {profile.hospital.code}{profile.hospital.other} au nom de {profile.name.family} {profile.name.middle} {profile.name.gien}. en destination {next-action-refer-hospital}{next-action-refer-hospital-other} pour une raison de {anomaly}."}|転院搬送時SMS文面(SPAQで使用)スーパーバイザー用||
|56|sms.supervisor.transfer.not_cpn_plus|{"":null,"fr":"Un cas de référence est enrégistré à {profile.hospital.code}{profile.hospital.other} au nom de {profile.name.family} {profile.name.middle} {profile.name.gien}. en destination {dest} pour une raison de {remarks}."}|転院搬送時SMS文面(SPAQで使用)スーパーバイザー用、SPAQ未使用患者||
|57|sms.updated.message|Votre profil dans S-PAQ est mis a jour. Votre ID:|ホルダープロファイル更新時のSMSメッセージテキスト||